
Story Pirates Podcast|小朋友寫故事、百老匯名星演出,全球最受歡迎兒童創意Podcast
全球下載逾1億次的兒童創意Podcast,把小朋友親筆故事變成百老匯級表演,三屆iHeartRadio最佳兒童Podcast,激發英語寫作熱情的神奇鎖匙。
Story Pirates Podcast:讓小朋友的故事登上世界舞台,全球最受歡迎的兒童創意Podcast
功課簿上用紅筆批改的故事
英文作文功課批改後發返來,囡囡望著那張密密麻麻的紅筆紙,悶悶地問了一句:「媽咪,老師淨係改我的spelling,但係有冇人覺得我的故事好睇㗎?」
這個問題讓人停下來想一想。香港的英文作文課,老師看的是文法、拼寫、句子結構——功課批完、分數打完,故事就此結束。小朋友鮮少聽到有人告訴他們:「你這個情節很有創意」或者「這個結局我完全沒想到」。久而久之,小朋友開始以為:英文寫作是一門要避免犯錯的功課,而不是一件可以天馬行空的事。
Story Pirates 改變了這件事。這個來自美國的兒童Podcast,專門把全球小朋友親手寫的故事,交給職業喜劇演員、百老匯歌手及聲音藝術家,改編成有聲短劇和原創歌曲,然後在Podcast上讓全世界收聽。換句話說,你的孩子今天交回的英文作文,明天可能就變成一首真正的歌,在地球另一端的家庭廚房裡播放。
這個概念,足以讓任何一個小朋友拿起筆,重新認真對待自己的創意。
Story PiratesPodcast 簡介
Story Pirates 由2004年在美國紐約創立,由 Lee Overtree 及 Benjamin Salka 共同創辦。最初以學校巡迴演出為主,把學生的作品搬上舞台;後來延伸至Podcast形式,讓更多家庭可以收聽,目前已累積超過1億次下載,是全球下載量最高的兒童及家庭Podcast之一。
節目主持人為 Lee Overtree,每集長度約25至40分鐘,包含2至3個由真實兒童撰寫的英文故事,經改編後以有聲短劇或原創歌曲形式呈現。特別嘉賓陣容驚喜連連,歷年嘉賓包括 Julie Andrews、Lin-Manuel Miranda、Kristen Bell、Sara Bareilles、John Oliver、Cecily Strong、Dax Shepard、Claire Danes 等荷里活及百老匯名人。
收費: 基本版完全免費;Creator Club 付費訂閱可享廣告全免、額外特輯及優先收聽服務。
得獎紀錄: iHeartRadio 最佳兒童及家庭Podcast(2020、2022、2025年),全球頂尖三大兒童Podcast之一。
內容精華:最值得一聽的幾集
Story Pirates 已出版超過七季,以下精選幾集最具代表性的內容,讓家長了解節目的廣度與深度。
第一集推介:"Sarah's Song Story / The Door That No One Could Open"(feat. Julie Andrews)
這集請來了《音樂之聲》的瑪利亞——Dame Julie Andrews——親身演出一位孩子創作的故事。故事主角是一扇任何人都打不開的神秘大門,門後究竟藏著什麼?Julie Andrews 以她標誌性的溫柔嗓音,把一個充滿天馬行空想像的兒童故事演繹成令大人都動容的有聲劇。這集完美展示了Story Pirates的核心魔法:一個小朋友的奇思妙想,加上世界級演員的詮釋,可以創造出真正動人心弦的作品。許多家長表示,正是這集讓他們成為Story Pirates的長期聽眾。
第二集推介:"The Dancing Cupcake / The Portals"(feat. Sara Bareilles 及 Mykal-Michelle Harris)
9歲的 Violet 來自美國賓夕法尼亞州,她寫了一個關於一塊非常想跳舞的蛋糕的故事。結果《Waitress》音樂劇的創作人及主演——Grammy 得獎歌手 Sara Bareilles——把這個故事變成了一首充滿百老匯色彩的原創歌曲。歌詞直接取自 Violet 的原文,旋律輕快,聽完之後幾乎不可能不跟着哼唱。這集特別適合帶小朋友一起欣賞,讓他們親眼看到:一個普通小朋友寫的普通故事,可以如何被認真對待。
第三集推介:"Every Midnight I Turn Into A Wolf / The Case of the Missing Files"(feat. Lena Hall)
這集以奇幻懸疑為主軸:主角每天午夜都會變成一隻狼,究竟有什麼辦法可以破解這個詛咒?故事充滿童心,情節緊湊,演員的表演出色。配合 Tony 獎得獎演員 Lena Hall 的聲演,氣氛既神秘又充滿趣味,特別適合喜歡奇幻冒險的6歲以上小朋友。
Story Pirates 每一集的故事都會在開場時清楚報出作者的姓名及年齡,令其他小朋友聽到的第一個反應往往是:「原來跟我差不多大的小朋友,都可以寫出這樣的故事!」這種來自同齡創作者的激勵,遠比任何家長的說教都更有效。
看起來在玩,其實在學——聽故事背後,小朋友偷偷做到的四件事
Story Pirates 乍看像純娛樂,其實暗藏豐富的學習效果,而且恰好命中香港家長最在意的幾個範疇。
英文寫作與表達能力的實質提升
Story Pirates 最直接的學習成果是英文創意寫作。每集都由真實小朋友的英文故事開始,聽眾在不自覺間接觸到各種表達方式、故事結構及詞彙運用。更重要的是,節目強調的是「故事的靈魂」,而非語法是否完美——Violet 的蛋糕故事,用詞並不複雜,卻充滿鮮明的個人色彩。這傳遞了一個重要信息給香港小朋友:在英文寫作上,表達自己真實的想法,比模仿標準格式更有說服力。這對於DSE英文寫作卷的長期準備,是非常實際的訓練。
英語聆聽理解與多元語音輸入
每集包含不同口音、語速及語調的演員和名人嘉賓,讓小朋友的耳朵習慣各種真實英語環境。對於香港小朋友而言,接觸美式、英式、百老匯劇場式等不同英語表達,有助在DSE英文聆聽卷及日後面對國際環境時,更快適應各種口音。
創意思維與非線性想像力
節目鼓勵天馬行空的故事世界——一塊會跳舞的蛋糕、一扇打不開的神秘門、午夜變狼的男孩。這些故事完全沒有「正確答案」,培養小朋友接受開放性思維,對日後在創意產業、設計思維或商業創新等領域,都有長遠的正向影響。在以考試主導的香港教育環境中,這種非主流的思維訓練尤其珍貴。
自信心與自我表達的建立
Story Pirates 對每一位投稿的小朋友都給予個人回覆,這個細節傳遞了一個核心信念:你的聲音值得被聆聽,不論你的故事有多短、多古怪、多不完美。當小朋友知道自己的作品有機會登上全球Podcast,對英文寫作及自我表達的主動性,往往會出現顯著改變。
家長真實評價
以下評價整理自 Apple Podcasts 用戶留言及 Common Sense Media 家長評論。
Apple Podcasts 用戶(美國媽媽,整理自用戶評論):
「我的8歲兒子聽完第一集,立刻跑去拿紙和筆,說他要寫故事投稿。我從未見過他對寫作有這樣的即時反應——平時他都是能拖則拖。Story Pirates 神奇地讓他相信,寫作本身是一件有趣的事,不是一件要完成的任務。」
Common Sense Media 編輯評論(整理):
Common Sense Media 給予 Story Pirates 五星級推薦,特別指出節目不只是為了娛樂,更是一個「真正尊重兒童創意的平台」。評論強調,節目讓小朋友明白,他們的想法——不論多古怪、多不合常理——都有被認真對待的資格。評論亦指出,節目的名人嘉賓陣容帶來額外的驚喜感,但故事本身的核心始終是孩子的聲音。
來源: Common Sense Media(https://www.commonsensemedia.org/podcast-reviews/story-pirates/user-reviews/adult);Apple Podcasts 用戶評論(搜尋「Story Pirates」可見)。
一位香港家長的分享(整理自家長討論群組,具代表性,非直接引述特定人物):
「囡囡係搭校巴時開始聽Story Pirates,聽了幾集之後,主動問我可唔可以試下投稿寫英文故事。佢話:『媽咪,我寫的故事,搞唔好真係有機會上Podcast㗎!』那個眼神,我是第一次看到的。之後她的英文作文主動性強了很多,老師也說她最近的故事比以前生動。」
適合什麼年齡?怎樣聽最好?
Story Pirates 官方自稱適合「3至103歲」,這個說法不是開玩笑。按不同年齡段,以下是具體建議:
3至5歲(親子同聽為主)
幼兒未必能完全跟上英文劇情,但Story Pirates 豐富的音效、音樂變化及演員誇張的語調,已足以吸引幼兒的注意力。建議由家長陪同收聽,聽完某個故事片段後,可以問:「你覺得那扇門裡面有什麼?」或「你想為那塊蛋糕寫什麼歌?」以中文引導小朋友思考,再用簡單英語表達,一舉兩得。
6至9歲(最佳甜蜜點)
這個年齡層的小朋友英語理解力足夠跟上大部分劇情,同時想像力最為旺盛,是Story Pirates的核心目標聽眾。推薦收聽時機:
- 接放學的車上或校巴途中(每集25至40分鐘,剛好一個來回)
- 假日行山、郊遊或去沙灘時
- 做手工、畫畫時作為背景音頻
9至12歲(鼓勵嘗試投稿)
這個年齡段的小朋友英文寫作能力有一定基礎,非常適合嘗試向Story Pirates投稿故事。官方網站(storypirates.com)提供簡單的投稿表格,題材沒有限制,字數亦無特定要求。所有投稿均獲個人回覆,不需擔心故事水平不夠。
香港特定場景: 長途機去旅行時,事先下載幾集,讓小朋友在機上收聽,既打發時間,又不需盯著螢幕——對家長和孩子都友善的選擇。
**在Yoto **如何收聽 + RSS 訂閱指南
- Yoto 家庭的訂閱方法:
Yoto Player 支援RSS Podcast訂閱,Story Pirates 的RSS Feed 可以直接加入Yoto。操作步驟:
- 開啟 Yoto App
- 前往「My Library」→「Podcasts」→ 右上角「+」
- 貼入 RSS Feed 連結:
https://feeds.megaphone.fm/storypirates(待核實最新RSS,建議同時參考 pod.link/719585944) - 確認後,Yoto Player 即可在無螢幕環境收聽最新集數
RSS 是什麼? RSS 是一種訂閱連結,讓Podcast App自動抓取最新集數,毋須手動更新。對Yoto家庭而言,這意味着一次設定,永久受用。
付費升級(可選): Creator Club 訂閱提供廣告全免體驗、額外獨家特輯及部分集數搶先收聽。詳情:storypirates.com
- 其他3C產品上收聽的做法:
收聽連結:
在 iPhone / iPad 上: 開啟「Podcasts」App → 搜尋「Story Pirates」→ 按「訂閱」,日後有新集數會自動更新。
在 Android 上: 開啟 Spotify,搜尋「Story Pirates」,按「追蹤」即可。或者下載 Pocket Casts、Overcast 等Podcast App,搜尋同樣名稱訂閱。
在電腦上: 直接前往 storypirates.com/podcast,無需下載任何App,瀏覽器即可收聽。
超認真對待每個孩子的故事,才是Story Pirates的真正魔法
如果你的小朋友曾經問過「我寫的故事,會有人喜歡嗎」,那麼Story Pirates 就是為他們而存在的Podcast。
值得一試的三個核心理由:第一,這是全球累積下載超過1億次、三屆iHeartRadio最佳兒童Podcast得獎節目,品質毋庸置疑;第二,它將英語學習融入純娛樂,小朋友完全不覺得在「學嘢」,卻在不知不覺間接觸豐富的英語表達和故事結構;第三,Story Pirates 是目前極少數真正把兒童創意當成「主角」而非「素材」的媒體——每一個故事的作者都被認真對待,每一個投稿都獲得回覆。
這個週末,不妨讓小朋友在接放學的車上聽一集Story Pirates。聽完之後,可以問他們一個問題:「如果是你來寫,你的故事會怎樣開始?」
這個問題,有時候會開啟一個你意想不到的創作旅程。
更多優質兒童音頻資源及 Yoto 系列產品,歡迎瀏覽 wakukids.com。