✨全新現貨即寄 | 免集運唔洗等✨Yoto 官網入貨

【現貨 Yoto Card】Gruffalo Granny｜英國家傳之作續集首賣登上童書記錄榜首｜Yoto Mini / Yoto Player 故事機 🇬🇧 英式口音原聲朗讀！睽違二十年的 Gruffalo 新故事，朗讀＋伴讀＋互動三版一次聽

📖 故事簡介｜深深的森林裡，Gruffalo 嫲嫲來了！

Gruffalo（古飛樂）一家要迎接一位重要的客人——Gruffalo 的媽媽，也就是小 Gruffalo 的嫲嫲！《Gruffalo Granny》是 Julia Donaldson 與 Axel Scheffler 相隔二十多年後，重返「深深的森林」創作的全新 Gruffalo 故事，熟悉的角色再次登場，還加入了一位全新的家族成員。

這張 Yoto Card 由英國著名演員 Imelda Staunton 以地道英式口音朗讀，同一個故事設有「原聲朗讀」「伴讀翻頁」「互動遊戲」三個版本。主故事約 8 分鐘，整張卡 23 分鐘，一段放學車程便能由聽故事、跟書讀，一路玩到互動遊戲。

✍️ 作者背景｜全球最暢銷繪本組合的最新力作

Julia Donaldson 是英國最受歡迎的兒童作家之一，曾於 2011 至 2013 年擔任英國兒童桂冠作家（Children's Laureate）。她與插畫家 Axel Scheffler 合作的《The Gruffalo》於 1999 年出版，連同 2004 年的續集《The Gruffalo's Child》，全球累計銷量達 4,500 萬冊，更被改編成曾獲奧斯卡提名的動畫短片。

《Gruffalo Granny》於 2026 年 9 月由 Pan Macmillan 出版，是 Gruffalo 系列第三本繪本。Julia Donaldson 表示，故事靈感來自她自己成為祖母後的生活經驗。新書推出後反應極為熱烈，首三天售出超過 22 萬 7 千冊，打破紀錄成為史上銷售最快的圖畫書，亦是這對創作組合首次登上英國整體書榜第一位。

🇬🇧 英式口音，香港家長的首選

朗讀者 Imelda Staunton 是土生土長的英國資深演員，曾獲奧斯卡提名，長年活躍於英國舞台與影視。她的英式發音清晰標準，聲線富表現力，對白與旁白轉換自然，把 Julia Donaldson 招牌的押韻句子讀得節奏分明。

香港的本地英文學校以至公開考試，一般以英式英語為基礎。這張卡由英國演員以英式口音完整朗讀，讓小朋友由幼兒階段開始，便能在自然的故事情境中熟習英式發音、語調與節奏，正好配合日後的校園學習。

🎧 詳細 Yoto 內容說明

• 播放時間：23 分鐘 ⏱️
• 語言：英語（英式口音）🇬🇧
• 朗讀者：Imelda Staunton
• 內容類型：同一故事 3 個版本（原聲朗讀／伴讀翻頁版／互動遊戲版）＋製作名單
• 建議年齡：2–5 歲
• 製作團隊：Julia Donaldson 與 Axel Scheffler 官方授權，配合 Pan Macmillan 新書推出
• 特別之處：伴讀版專為配合實體書設計，小朋友可以一邊聽一邊翻頁；互動版加入聆聽與戲劇活動，讓小朋友從「聽故事」進階到「演故事」

🎵 完整 Tracklist

1. 👵 Gruffalo Granny（8:13）
2. 📖 Gruffalo Granny (Read-Along Version)（8:11）
3. 🎭 Gruffalo Granny (Play-Along Version)（5:16）
4. 🎬 Credits（1:29）

4大令港媽港爸心動的理由：

• 二十年一遇的新作：Gruffalo 系列相隔二十多年的第三本繪本，推出即成為史上銷售最快的圖畫書，家中已有《The Gruffalo》的小朋友一定不會錯過。
• 一張卡、三種玩法：原聲朗讀適合專心聆聽，伴讀版配合實體書翻頁，互動版讓小朋友動起來，同一個故事可以反覆玩出新意。
• 奧斯卡提名英國演員・純正英式口音：Imelda Staunton 以地道英式發音演繹全個故事，角色聲線各具特色，是配合香港英式英語教學的理想聆聽示範。
• 祖孫題材貼近香港家庭：故事圍繞 Gruffalo 嫲嫲探訪一家人展開，很適合在探望祖父母之前或之後，和小朋友聊聊家人之間的相處。

📚 配書推薦｜耳聽眼看，效果加倍！

《Gruffalo Granny》實體繪本由 Pan Macmillan 出版，延續 Axel Scheffler 標誌性的溫暖插畫風格。這張 Yoto Card 的第 2 首 Read-Along Version 正是為「聽書＋看書」而設：小朋友按提示翻頁，把聲音與畫面、文字連結起來。這種「耳聽眼看」的共讀方式，有助小朋友建立文字與聲音的對應概念，對英語啟蒙尤其有幫助。

🌱 適用年齡建議 + 發展好處

建議年齡：2–5歲

• 🗣️ 英式英語聆聽能力：主故事 《Gruffalo Granny》 由英國演員以英式口音朗讀，押韻句式重複出現，讓小朋友在不知不覺間熟悉英式發音、重音與語調；伴讀版 《Read-Along Version》 再聽一次同一口音，加深印象，建立自然語感。
• 📖 閱讀前準備能力：《Read-Along Version》 引導小朋友跟隨聲音翻頁，練習專注、追蹤故事順序，為日後自主閱讀打好基礎。
• 🎭 想像力與表達能力：《Play-Along Version》 加入聆聽與戲劇活動，小朋友可以扮演森林裡的角色，把故事情節化為動作與對白，提升自信與表達力。
• 💖 家庭情感與同理心：《Gruffalo Granny》 以 Gruffalo 嫲嫲探訪為主線，讓小朋友從故事角色身上理解等待、迎接、照顧長輩的心情，是談論家人關係的好開始。

📻 Yoto Player 故事機介紹

Yoto Player 與 Yoto Mini 是無熒幕的兒童故事機，小朋友只需把 Yoto Card 插入即可播放。這張卡總長 23 分鐘，剛好配合一段放學車程或探望祖父母的路途，主故事聽完便可接著玩互動版，到達目的地時正好聽完。

• 無廣告、無鏡頭、無麥克風，家長可以安心交給小朋友自行操作
• 支援離線播放，插卡即播，無需連接網絡
• 家長應用程式遠端管理，隨時調校音量與播放設定

想為小朋友找一部實用的英文故事機？在 yoto hk 市場，Yoto 故事機除了有 yoto 中文內容，更有不少像這張一樣以英式口音朗讀的原版英文 Yoto Card，是香港家庭英語聆聽的好選擇。

💬 真實家長評語

「The Read-Along Version makes the physical book and Yoto Card a particularly nice pairing.」——Busy Busy Learning（英國親子教育網誌）

這位英國家長特別欣賞伴讀版與實體書的配合，並指互動版的聆聽及戲劇活動，正好切合 Gruffalo 故事一向適合「演出來」的特點。

💛 免費資源分享✨ 加入 FB 群組： https://tinyurl.com/Yoto-fbgroup 成為客戶後也加入 WhatsApp Yoto 用家分享群組吧！

💛 Yoto Player 故事機介紹及最新消息✨ 追蹤： https://tinyurl.com/PlayYoto-fb 【Yoto Player 齊齊玩】

🚚 運費 📪 順豐運費【$20】 🚚 5張卡以上：順豐包郵 🙋🏻‍♀️ 現貨太多未上架，PM 查詢其他 Yoto Card 價錢及貨存 👉🏻 WhatsApp 查詢：https://wa.link/9mtfw9